-
1 error de la observación
El diccionario Español-ruso económico > error de la observación
-
2 error de observación
-
3 error de la observación
сущ.экон. ошибка наблюденияИспанско-русский универсальный словарь > error de la observación
-
4 error de observación
сущ.тех. ошибка наблюденияИспанско-русский универсальный словарь > error de observación
См. также в других словарях:
ошибка наблюдения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN observation error … Справочник технического переводчика
ошибка наблюдения — stebėjimo klaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klaida, atsirandanti dėl netinkamos matuotojo padėties matuoklio atžvilgiu ar netinkamų veiksmų matuojant. atitikmenys: angl. observation error; personal error vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Случайная ошибка наблюдения — отличие наблюдения от истинного значения изучаемой величины, вызванное различного рода случайными процессами (неточность измерительных приборов, помехи, округление, вычислительные ошибки и так далее)... Источник: АНАЛИЗ ПОВОЗРАСТНЫХ РИСКОВ… … Официальная терминология
ошибка — … Справочник технического переводчика
ошибка отсчета — ошибка прибора ошибка наблюдения ошибка считывания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка прибораошибка наблюденияошибка… … Справочник технического переводчика
Ошибка — [error, deviation, disturbance] 1. В теории информации: отклонение воспринятой информации от переданной. В соответствии с характеристикой процесса восприятия и передачи информации различают: синтаксические (или структурные) О., вызываемые… … Экономико-математический словарь
ошибка градуировки — ошибка картушки Ошибка, возникающая в результате неточностей в градуировке картушки. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления Синонимы ошибка картушки EN error of the cardgraduation error DE Teilungsfehler der Rose… … Справочник технического переводчика
ошибка в показании компаса (магнитного) при повороте судна, вызываемая трением картушки о жидкость компаса — Ошибка, возникающая в результате трения, вызванного жидкостью, в которую погружен чувствительный элемент, и трением о шпильку при вращении котелка компаса. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN swirl error DE… … Справочник технического переводчика
ошибка от трения — Ошибка, возникающая в результате трения между топкой и шпилькой. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN error due to frictionfriction error DE Reibungsfehler FR erreur de frottementerreur due au frottement … Справочник технического переводчика
ошибка от эксцентриситета — Ошибка, возникающая в результате эксцентриситета топки на картушке. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN eccentricity error DE Exzentrizitätsfehler FR erreur d’excentricité … Справочник технического переводчика
ошибка чувствительной системы — Ошибка, которая представляет собой алгебраическую сумму коллимационной ошибки, ошибки от эксцентриситета и ошибки градуировки. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN directional error DE Richtungsfehler FR… … Справочник технического переводчика